Page 8:

3. Une révision pour ajuster le projet de territoire à de nouvelles réalités.

2. Favoriser le développement économique de Cergy-Pontoise et assurer l'équilibre habitat-emploi et, pour cela positionner plus fortement l'agglomération au sein de la Région Ile de France :

• par une plus grande valorisation ……………………
• par le renforcement de l'attractivité économique grâce à ses services et à ses infrastructures de transport par route, fer, air et fleuve, ainsi que la dynamisation du tissu économique local par une meilleure action de développement auprès des entreprises existantes;
• par le rééquilibrage……

 Pour ce qui concerne les liaisons aériennes, le schéma directeur prend en considération l'éventuelle évolution de l'aérodrome de Pontoise-Cormeilles. En accord avec l'article 9.3 de la charte du Parc naturel régional (PNR) du Vexin Français et avec la motion adoptée le 14 juin 1999 par le Syndicat Mixte d'aménagement et de gestion du même PNR, il précise que l'activité d'aviation de loisirs devra être plafonnée au niveau actuel et que tout développement de l'exploitation devra être déterminé en concertation avec les populations et les collectivités concernées .